coleslaw

numero tokyo extra

내게는 "NO FUTURE"라는 면죄부가 있다 소년시절에 알게 된 섹스 피스톨즈가 후지와라 히로시의 인생을 결정했다. 하지만 그것은 형상화된 "펑크스타일"을 추종하는 것이 아니다. 항상 변화하고, 한곳에 머무르지 않는것.그리고 과거를 돌아보지 않고 미래에 보험을 들지 않는것. "지금을 살아가는 것"= "NO FUTURE"가 후지와라 히로시의 펑크 스피릿. ...

伊藤亜和(이토 아와)의 블로그에서

아빠를 만나지 않게 된지 7년이 되었다. 고인이 된것은 아니다. 아빠는 우리집에서 1분 걸리는 곳에 살고 있다. 하지만 가지 않는다. 싸웠기 때문이다. 내가 18이 되었을때, 아빠와 나는 경찰이 올 정도로 크게 싸워서 그 이후 한번도 얼굴을 마주한적이 없다. 아빠는 세네갈사람이다. 아프리카의 서쪽,이슬람교의 나라. 내 본명에는 성이 두개 있다(호적상의 한쪽...

⌜드디어 폰타가 본격적으로 미스테리에 도전⌟편.

시리아가리 코토부키(しりあがり寿)작. 퀵 재팬 41호에서 발췌.

우노 코레마사의 발언에 대한 하루네무리의 응답

일본의 뮤지션 하루 네무리(春ねむり)와 음악평론가 우노 코레마사(宇野維正)의 트위터 내에서의 설전(?). 우노 코레마사는 이전에도 쟈넬 모네이의 일본공연시에도 여성에 대한 오만한 트윗으로 문제를 일으킨 적이 있다. 우선 그 트윗을 봅시다. "오늘밤의 쟈넬, 한가지 말해두고 싶은 점은 여성관객이 예상보다 적었던 것. 지금,여성에게 가장 중요한 것을 전신으로 ...

웹사이트 urban sprawl 2018년 10월. 글쓴이-요시카와 유스케(吉川祐介)

⎡빈집대책특별처리법⎦이 시행된 이후,뉴스에서 노후되어 붕괴의 위험이 있는 빈집이 행정에 의해 철거되는 사례의 보도를 볼수 있는 기회가 늘어났다.대개의 경우 이제까지 지붕이나 외벽의 낙하사고,악취, 쓰레기의 불법투기, 그리고 방화로 인해 때때마다 지역주민들이 관할구청에 민원을 제기했던 것이다. 하지만 소유자에게는 철거비용을 부담할만한 경제적 여유도 없이, 결...

jpegmafiaーveteran의 충격이란 무엇이었나. 예를 들면 2000년 전후의 언더그라운드 힙합의 기복에서도 특히 안티 팝 컨소시엄이나 아티톤의 작품군의 기억이 선명히 되살아나기도 하고 황금기의 비즈 마키나 쿨 키스를 필두로 odb(올 더티 바스타드)의 독창성을 떠올려도 좋겠다. 더최근으로는 클리핑(clipping)이나 크램스 카지노,리 바논,,데스 ...

사이조 2017년 11호에서 발췌 번역.

*2017년의 기사로써 지금과의 사정과는 다를수 있음. 올해 7월 오모테산도에는 연일 대행렬이 계속되고 있었다.하라주쿠 역을 걸쳐서 요요기공원의 육상경기장방면까지 늘어선 그 행렬의 끝이 향하고 있는 곳은 아오야마에 오픈한 루이비통과 슈프림의 팝업샵이었다. 세계적 패션 관계자를 놀라게 한 이 콜라볼레이션은 매의 측면으로도 근년 보기 힘든 대성공,마돈나나 저스...

토덴 오피스레이디 살인사건(토쿄전력 여성사원 살해사건이라고 불리우기도 한다)은 1997년(헤이세이9년)3월 9일 토쿄전력의 간부사원이었던 여성이 시부야구 마루야마쵸의 아파트에서 살해당한 미해결사건이다. 네팔인용의자가 범인으로 체포,유죄판결을 받아 요코하마 형무소에 수감되었으나 후일 이것이 누명으로 받아들여져 석방, 무죄판결이 내려졌다. 사건의 개요- 사건의...

머리말 부분 번역

이 책은 1994년부터 97년까지 조사와 집필에 시간을 들여 1998년에 출판되었는데 서브컬쳐 서적으로의 발행과 동시에 센세이셔널한 화제를 불러일으키게 된다. 저자인 우리들조차 예상외의 사건이었는데 놀랄정도로 광범위한 독자를 획득하게 된 것이다. 언더그라운드 팬들은 물론이고, 대학에 몸을 담고 있는 전문연구원까지 획기적인 명저로써 이책을 평가했다. 평소 블...

서해안의 베테랑이자 많은 아티스트들이 존경하는 프로듀서 매들립(madlib).올해 1월1일에 사망발표가 난 MF DOOM과의 공작<madvillainy>는 지금도 언더그라운드 힙합의 명작으로 이야기되어지고 있다. 최근에도 freddie gibbs등과 콜라보 작품을 내기도 하고,지난주에는 자신의 새 앨범 <sound ancestor>를 ...

이로써 정말 미국의 렌탈체인점들이 거의 없어집니다. 전미 최대의 렌탈비디오 체인이었던 blockbuster는 2010년에 파산,대부분의 점포를 닫고, 2014년에는 남아있던 모든 점포를 폐점하였습니다. 그때, 많은 사람들이 “이것으로 미국으로부터 비디오렌탈이 없어졌다”라는 식으로 말했습니다만 실제로는 family video가 북미의 주로 중부와 동부에 70...

1월 1일, 2021년의 시작과 함께 우리들에게 충격적인 소식이 전해졌다.그것은 “your favorite rapper’s favorite rapper”(당신이 좋아하는 래퍼가 좋아하는 래퍼) 라고도 불리우는 MF DOOM이 2020년 10월 31일에 사망했다는 것이다. 요 며칠간 정말로 많은 아티스트가 SNS에서 그의 죽음을 추모하는 포스팅을 하고 있는 ...